SurfCasting Aquitaine

Pour ceux qui ne la connaissent, pas, voici une jolie fable de La Fontaine intitulée "le petit poisson et le pêcheur". Certains de ses vers sont devenus des proverbes. Autant le dire de suite, La Fontaine n'était pas très "no kill"...


Petit poisson deviendra grand
Pourvu que Dieu lui prête vie;
Mais le lâcher en attendant,
Je tiens pour moi que c'est folie:
Car de le rattraper il n'est pas trop certain

Un carpeau, qui n'était encore que fretin,
Fut pris par un pêcheur au bord d'une rivière.
«Tout fait nombre, dit l'homme en voyant son butin;
Voilà commencement de chère et de festin :
Mettons-le en notre gibecière.»
Le pauvre carpillon lui dit en sa manière :
«Que ferez-vous de moi ? Je ne saurais fournir
Au plus qu'une demi-bouchée.
Laissez-moi carpe devenir :
Je serai par vous repêchée;
Quelque gros partisan m'achètera bien cher :
Au lieu qu'il vous en faut chercher
Peut-être encor cent de ma taille
Pour faire un plat. Quel plat ? croyez-moi, rien qui vaille.
- Rien qui vaille ? Eh bien ! soit, repartit le pêcheur :
Poisson, mon bel ami, qui faites le prêcheur,
Vous irez dans la poêle; et vous avez beau dire,
Dès ce soir on vous fera frire .»

Un Tiens vaut, ce dit-on, mieux que deux Tu l'auras;
L'un est sûr, l'autre ne l'est pas.

Merci Belza pour cette jolie fable

pas mal merci Belza

effectivement ... c'était une autre époque !!!!!

Excellent Belza !!!! Quel phénomène de la langue française ce La Fontaine avec toutes ces fables toutes frappées du bon sens...meme si celle ci dérange un peu notre éthique de pécheur !!!!!!

pilard a écrit : ↑1 décembre 2018, 12:34 Excellent Belza !!!! Quel phénomène de la langue française ce La Fontaine avec toutes ces fables toutes frappées du bon sens...meme si celle ci dérange un peu notre éthique de pécheur !!!!!!

Il faut remettre cette fable dans son contexte historique : le 17ème siècle. A cette époque, les gens "du peuple" allaient surtout à la pêche pour faire manger leur famille, même si certains devaient joindre l'utile à l'agréable, atteints comme nous du "gène du pêcheur" que nous avons hérité de nos lointains ancêtres et qui nous pousse de manière assez inexplicable à passer notre temps libre au bord de l'eau canne en mains.